Ma vie de tout les jours n'est pas forcement de tout repos
C'est un grand mot si j'ose dire, car le repos fini par m'trouver

Parfaitement réveiller, je finis par me laisser aller
La narcolepsie m'a terrassé, je n'choisis plus l'heure de mon coucher

Dormir éveillé
Dormir réveillé
Narcolepsie
Dormir éveillé

J'ai finalement réussi à m'endormire dans mon lit
C'est un p'tit exploit pour moi, j'vais fêter ça

(rough traduction :

My everyday's life isn't really of any rest
It's a big word may I say, because rest will finally find me

Perfectly awake, I end up giving up
Narcolepsy floored me, I can't choose anymore when I sleep

Sleeping awake
Sleeping awaken
Narcolepsy
Sleeping awake

I'm finally sleeping in my bed
It's a little feat for me, I'll celebrate

Quite... experimental, I guess ^^

repetition makes me sleepy

Driving this school bus
picked up all the kids
I start to doze off
we don't even skid
there's screams all around
but I don't hear a sound
no one survives when we hit the ground

undiagnosed narcolepsy
it won't even help if you drink lots of pepsi
you just fall asleep
at inopportune moments
it just sneaks up
and there's no cure for it

she's gone into labor
it's the final contraction
but i fall asleep
and lose any traction
the baby fell
it's got a dent in its skull
my malpractice insurer
will put me through hell
because of

undiagnosed narcolepsy
it won't even help
if i drink lots of Pepsi
I just fall asleep
at inopportune moments
it just sneaks up
and there's no cure for it

gotta stay awake
gotta stay awake
try to stay awake
try to stay awake